彭博社12月18日消息，行業機構國際錫研究協會(ITRI)表示，中國2013年錫消費量及產量將反彈，此前經濟增長放緩導致錫需求下降，煉廠不愿進行生產。中國是全球最大的錫消費國。

ITRI中國區首席代表崔琳上日在北京表示，預計中國2013年錫消費量將增加4%至15.2萬噸，今年錫消費量料下滑5%。中國2011年錫消費量創15.4萬噸紀錄高位，預計明年錫產量將與2011年創下的歷史高位相一致，為16萬噸，今年錫產量降至15.2萬噸。

ITRI駐英格蘭分析師St.Albans表示，錫價今年已經累計跳漲22%，為LME交易所內六種金屬漲幅最大。中國需求增加以及主要出口國印尼限制出口提振錫價上漲，此外中國庫存下滑亦推升錫價。中國錫消費量約占全球的43%，主要用于生產錫易拉罐和電子產品。

上海有色網信息科技有限公司（SMMInformation&TechnologyCo.）分析師鄔小楓表示：“預計明年錫表現將較好。”“中國需求改善將對支撐錫價起到重要作用。”

LME三個月期錫攀升0.2%，至每噸23,349美元，為八個月來最高水準。今年錫消費預估低于ITRI和英國CRU國際公司在8月預估的14.79萬噸

**消費前景**

崔琳援引其公司的調查結果表示，錫化學品是今年唯一一個需求增加的錫產品，因焊接及鍍錫需求減少，導致中國錫消費量錄得自2008年以來最大年度跌幅。中國第三季度國內生產總值上漲7.4%，為2009年第一季度以來最慢增速。

崔琳表示，錫化學品有較強的上漲潛能，鍍錫消費料增加，因中國關注國內消費。

她表示：“電子行業增長放緩以及電子小型化將限制這一行業錫需求。"“焊接行業錫需求增速或下滑至4%-5%，此前為10%。”

ITRI表示，焊接用錫約占中國2011年總消費量的65%，而錫化學用品和鍍錫分別占15%和10%。

**庫存增加**

ITRI統計數據顯示，需求下滑導致中國錫庫存增加1.7萬噸，為至少十年來的最高水準。中國海關數據顯示，1-10月未加工錫進口量較上年同期增加65%至26,273噸，其中自印尼進口量占49%。

崔琳稱：“大量的套利機會使得進口量增加。”“明年需求將有所反彈且印尼供應受限，因此我們預計國內庫存將下滑。”套利交易商通過在倫敦買入轉而在上海銷售，以此獲得收益。

印尼自今年5月開始限制一些礦石出口，但不對計劃建設加工工廠的持有礦業營業許可的礦商實施此禁令。根據印尼政府規定，這些礦商的礦石船貨增收20%的出口稅。

(關鍵字：錫 消費量 產量 LME)