俄羅斯鋼鐵巨頭俄馬鋼（MMK）公布，今年1季度其土耳其子公司MMK Metalurji沒有生產粗鋼，因為2012年11月份煉鋼設備閑置。據悉，MMK Metalurji停產位于Iskenderun的電爐和熱軋設備，主要出于生產效率的考慮，因為土耳其經濟環境的特點是，原材料（廢金屬）成本高、能源更加昂貴以及熱卷價格下滑。
今年1季度MMK Metalurji冷軋扁平材產品產量為16,000噸，同比下滑86.8%；鍍鋅產量為76,000噸，同比保持不變。盡管1季度MMK Metalurji沒有生產熱軋，但公司庫存熱卷的銷量導致熱軋保持其在成品鋼中的銷售份額。1季度該公司彩涂產量同比增長47.7%至86,000噸。
MMK稱，冶煉以及熱軋設備的閑置和固定成本的降低將有利于公司的財政業績。
（ChinaCCM國際頻道編譯，勿轉載）
(關鍵字：俄馬鋼 MMK 土耳其 MMK Metalurji 粗鋼)
