雅加達1月12日消息，印尼周日停止所有礦石出口，以期提振國內精煉行業，但也威脅到年出貨逾20億美元的國內鎳和鋁土礦產業。

印尼是全球重要的天然資源供應國之一。

停止鎳礦石出口可能引發全球鎳產業五年多來最嚴重的動蕩，其中中國不銹鋼廠料受創最重。

印尼總統蘇希洛(Susilo Bambang Yudhoyono)批準了礦石出口禁令，這是他在位近十年來影響層面最廣泛的經濟政策決定。

但在周末的最后一刻調整中，他允許銅、鐵礦石、鉛和鋅精礦繼續出口，讓美國礦業巨擘Freeport McMoRan Copper & Gold和Newmont Mining Corp松了一口氣。兩者合計占了印尼銅產出的97%。

鎳和鋁土礦行業就沒這么幸運了，這使得國營的鎳礦商PT Perusahaan Perseroan Aneka Tambang (Antam)和數以百計的小型礦商前景蒙上了一層陰影。

“必須先精煉才能出口的礦石包括：鋁土礦、鎳、錫、鉻、金和銀，因為這些礦石并無中間產品，”煤炭及礦產主管Sukhyar表示。

這項規劃已久的禁令，期望能透過硬性規定礦商先行精煉再出口，以最終提振印尼的礦業獲利。

但官員們擔心，海外收入短期內可能減少，進而使得經常帳赤字擴大，進一步損及投資人信心并打擊印尼貨幣。

印尼也是全球最大的精煉錫和動力煤出口國，擁有全球第五大的銅礦和全球最大的金礦。根據世界銀行的數據，2012年印尼礦石出口達104億美元，約占整體出口的5%。

(關鍵字：鎳 銅 鐵礦石 鉛)