11月16日消息，貿易行ARC資源公司執行長Stephen Huang周一表示，中國精煉銅進口正在面臨史無前例地減少，因經濟增長放緩損及國內需求。

Huang在上海接受采訪時稱，2016年發貨量將減少10%，因消費疲軟、國內供應增加且用作抵押融資的金屬數量減少。海關數據顯示，今年前9個月，中國銅進口已經同比下降近4%，至255萬噸。

Huang指出，“明年的來源結構上將發生實質性改變，用戶將增加從國內生產商的采購，并減少海外購買。”他并指出，該公司每年處理占到全國十分之一的銅進口。

全球第二大經濟體正面臨著25年來最緩慢的經濟增長，中國正緩慢由投資拉動向消費拉動型經濟轉型。今年銅價重挫24%，為2009年以來最低水平，因經濟增長放緩。

Huang指出，中國銅需求增長已經見頂，未來幾年內需求年增長率將放緩至2%左右。高盛集團(Goldman Sachs)9月時預計，到2020年中國銅需求將按年增長3%，落后于去年6%和前年11%的增長速度。

該行在11月12日的報告中稱，只有中國需求顯著復蘇，才足以平衡全球市場，因金屬供應通常繼續增長。

Huang在上海舉行的亞洲銅業周之前發表此番言論，屆時生產商、貿易商和買家將共同對價格等進行商討。ARC資源公司于2010年建立，去年銷售額達到79億美元，2013年達到93億美元。

中國精煉銅產量仍在繼續攀升，因加工費用高企以及全球供應過剩促使海外礦石的加工量增加。國家統計局公布的數據顯示，今年前10個月，中國銅產量同比增長6.8%至650萬噸。

Huang表示，在去年青島港爆發融資騙貸的丑聞后，銅作為抵押融資的活動同樣減少。

采購減少意味著中國的貿易商明年的長單進口可能減少。貿易商周一表示，全球最大銅生產商--智利國家銅業公司(Codelco)已將2016年中國長單升水下調超過四分之一至三年低點。中國為市場最大買家，此舉顯示出中國需求趨于疲弱的最新跡象。

三位貿易方面消息人士稱，Codelco對中國2016長單的報價為每噸升水98美元，低于今年的每噸133美元。隨著中國經濟增長放緩，Codelco此舉將加劇市場對其銅消費減退的憂心。

日本泛太平洋銅業公司已經同意加工費下調8.7%，至每噸105美元。

Huang認為三位數的升水是毫無道理的。保稅區現貨銅升水今年均價為每噸77美元，過去兩個月大幅下滑40%。

(關鍵字：精煉銅進口)