《華爾街日報》報道，中國渤海商品交易所(Bohai Commodity Exchange)計劃向海外投資者推出以人民幣計價的合約，希望以此加強對鐵礦石定價的影響。該交易所這一最新舉措是想借人民幣國際化之機獲益，不過卻面臨著巨大障礙。

渤海商品交易所副總經理鄭宇最近告訴《華爾街日報》(Wall Street Journal)，上月底中國央行批準了該交易所的首個跨境商品交易合約，現貨鐵礦石合約預計將于第一季度推出。

鄭宇表示，初期階段交易所想把目標鎖定為澳大利亞投資者，之后逐步擴展到南美投資者，也就是作為中國另一個重要鐵礦石進口來源的巴西等國。

鄭宇說，投資者只需在中國銀行(Bank of China)或招商銀行(10.76, 0.00, 0.00%)(China Merchants Bank)的澳大利亞分行開個人民幣帳戶，并在渤海交易所注冊一下，就這么簡單。他說，這將使澳大利亞礦企得以直接與中國鋼鐵企業等買家交易。

但就連中國鋼企似乎也對這一前景并不感到太振奮。寶山鋼鐵股份有限公司(Baoshan Iron & Steel Co., 簡稱：寶鋼股份)一位鐵礦石經理表示，他懷疑渤海的現貨人民幣結算交易能否做起來，因為中國的鐵礦石交易幾乎全部是以美元結算，人們對以人民幣結算沒有什么興趣或動力。寶鋼股份是中國以產量計第三大鋼鐵企業寶鋼集團有限公司(Baosteel Group co。)的上市子公司。

該公司稱，寶鋼股份和鐵礦石供應商使用美元結算，因為美元是全球大宗商品交易的標準貨幣。這位經理說，寶鋼股份每年支付約40億美元購買4,000萬噸左右的鐵礦石。

來自澳大利亞的鐵礦石占到了中國鐵礦石進口的三分之二。中國去年11月份的鐵礦石進口量達到了創紀錄的7,784萬噸。交易員們估計，2013年全年的進口量將達到8億噸，按當前價格計算，進口額超過1,070億美元。

據了解大型礦商的人士稱，雖然澳大利亞礦商可能會對擬推出的人民幣計價合同進行研究，但渤海商品交易所不大可能看到企業迅速或大批采用這種新合同，因為這類公司偏好采用美元進行貿易結算，以控制匯兌風險。

雖然中國政府正在推行金融改革，這在一定程度上將導致人民幣在海外的使用量增加，但Swift上個月公布的一份報告顯示，去年10月份，作為全球支付貨幣，人民幣使用量的占有率仍只有約0.8%，落后于泰國、瑞典等小得多經濟體的貨幣。

不過報告也顯示，人民幣近期已趕超歐元和日圓，成為全球第二大常用的國際貿易融資貨幣。2013年10月份，人民幣在全球貿易融資活動中的使用量占比躍升至約8.7%。

就連鄭宇也承認，目前全球礦商和鋼鐵企業每月參考已經得到業界認可的普氏(Platts)鐵礦石價格指數來進行貿易結算，考慮到這一情況，新的人民幣計價合同要成為一個全球基準仍面臨很大障礙。

Metal Bulletin Research的分析師Jessica Xu說，鐵礦石產品種類繁多，價差也不斷變化。價格指數可以把這些因素都考慮進去并反映出來，所以看起來推出一只鐵礦石價格指數更有可能在市場上吃得開。Metal Bulletin Research也發布了一只鐵礦石價格指數，與普氏開展競爭。

(關鍵字：中國 鐵礦石 交易)